Puisqu'il nous a été impossible de communiquer à la direction de l'université le travail dans lequel l'IED s'est engagé depuis deux ans, et que nous ne pouvons pas le transmettre aux conseils centraux car nous n'y sommes pas invités ès qualités, nous le mettons à la disposition de la communauté universitaire toute entière. Nous présentons ce travail en deux parties : le rapport d'activité 2009-2010 (version finale de novembre 2011), et le rapport d'activité 2010-2011 (version mise à jour en février 2012).